jeudi 7 juin 2012

Beauty and the bike

Certains les préfèrent au paddock de la F1 ou à la plage.  Moi, c'est à vélo, lorsqu'elles ne sont pas déguisées en saucisse, un tattoo en prime.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=M88sF-rvul0#!

This is an 8 minute version of our 55 minute documentary Beauty and the Bike. The film follows two groups of young women from Darlington and Bremen. Between them, they discover what makes - and stops - teenage girls from cycling. The answer? "It's the Infrastructure, stupid!" 

Mesdames, soyez inspirées par ces jeunes femmes.  L'avenir du vélo urbain est entre leurs mains, pas celles qui se prennent pour la Longo.

.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire